Create Users and Manage Rights

ImIn the Raindancer Portalportal, auf der linken Seiteselect EinstellungenConfig ,on dann the left-hand side, then BenutzerUser auswählen

SieYou solltenshould jetztnow be in derthe Benutzerübersichtuser sein.overview. HierHere solltenyou Sieshould denfind the "Administrator" undand einena "Service" Benutzeruser vorfinden
(and (possibly und ggf. einena "Support-*" Nutzer)user)

DerThe "Service"Service" undand "Support"Support" Benutzeruser erlaubtallows es dem Support-Team vonthe Raindancer undsupport ihremteam Händlerand aufyour Ihrdealer Portalto zuzugreifen,access umyour Sieapplication beito Ihrenhelp Fragenyou weiterzuhelfen. 
Wennwith Sieyour diesquestions. nichtIf wünschenyou könnendo Sienot denwant Servicethis, Benutzeryou deaktivierencan oderdeactivate löschen,or aberdelete dabeithe verlierenservice dieuser, Möglichkeitbut vonyou unswill schnelllose unterstütztthe zuopportunity werden.to be quickly supported by us.

(English Subtitle available)

SoHow richtento SieSet einenUp neuena BenutzerNew ein:User:

1. AufClick dieon the "NeuerNew Benutzeruser" Schaltfläche klicken....button
   
2. BenutzernameEnter vergeben,an z.B.Username, imi.e. Format Vorname.NachnameFirstname.Lastname
3. VornamenSet undFirstname Nachnamenand setzen.Lastname. DiesThis istis wichtigimportant fürfor diethe Benachrichtigungsliste.notifications page.
4. KennwortSet vergebena password (KennwortThe wirdpassword alswill leershow angezeigt,as wennempty Siewhen denyou Benutzersave speichernthe oderuser wiederor aufrufen)call up the user again) 
5. UnterWith E-Mailsetting undthe Telefonemail teilenaddress Sieand unsphonenumber mit,fields wieyou Sielet gerneus Mitteilungenknow vomhow you would like to receive notifications from the raindancer System zugestellt bekommen wollen.system.
   • DieSetting Nennungan deremail E-Mail-Adresseaddress hathas auchalso denthe Vorteil,advantage dassthat derthe Benutzeruser selbstcan seinreset Kennworttheir neupassword setzenif kann,they wennneed dieses vergessen wurde.to.
     
   • WählenSelect Siethe dienotification Benachrichtungsmethodemethod fürfor diesenthis Benutzeruser. aus. SMS oderor WhatsApp
     
     DieEntering Nennungthe dertelephone Telefonnummernumber bewirkt,will dasscause Sieyou to receive notifications (kostenpflichtig)for übera denfee) angegebenenvia Kanalthe Benachrichtigungenspecified erhaltenchannel
6. UmYou diecan Kommunikationclick miton raindancer zu testen, können Sie auf dasthe   Symbol nebennext derto E-Mail-Adressethe odere-mail address or phone number to test the communication with raindancer. Telefonnummer klicken.
   

   

   
   EinA Pop-up-Fensterpop-up erscheintwindow dann,will denappear Sieto mitnotify einemyou Klickthat aufa test message will be sent. Click on "Yes" to send the test message. 
   
7. You can pre-select a different language for the user under "Language".
8. Click the "JaSave" bestätigen,button umto dieapply Test-Nachrichtthese auszulösen.settings.
   

Permissions (Memberships)

We have now created a new user.
To allow the user to use the app or access the raindancer portal, we have to grant him/her the correct rights/permissions.

1. 1. At the top right position, select "Groupmembership"
      
   2. SollteYou Ihrshould angelegtersee Benutzertwo einecolumns.
      On anderethe Spracheleft bevorzugen,you könnenhave Siethe diesavailable untergroups demwhich Punktyou Sprachecan fürassign dento Benutzer voreinstellen. the user.
      On the right side you see already assigned groups.
      
      
   3. aufTo dieassign a group to the user, tick the box next to the group that you want to assign to the user and click the "SpeichernAdd user to the selected groups" Schaltflächebutton.
      The klicken,selected umgroups dieshould Einstellungenhave zumoved übernehmen.over to the "Selected Groups" column.
      Click on the "Save and Close" button to complete the user setup.
      
      
   4. Optionally, you can select which notifications your users should receive. Further information can be found here:  Notifications 

RechteMembership Groups

WirA habenbrief jetztexplanation einenabout Benutzerthe angelegt.

available

Immembership Standard bekommt der angelegte Benutzer die Gruppe "03 Mobile App Nutzer" zugewiesen.
Diese Gruppe ermöglicht die Nutzung der App.

Damit der neue Benutzer das raindancer Portal nutzen kann, müssen wir ihm/Ihr die passenden Benutzerrechte zuweisen.

1. Hierfür oben rechts die "Gruppenmitgliedschaft" auswählen
   
   
2. Hier sollte eine Liste erscheinen.
   Diese enthält alle verfügbaren Gruppen, die dem Benutzer zugeordnet werden kann.
   Angehakt sind die Gruppen, die diesem Benutzer schon zugeordnet wurden.
   
   
3. Durch Klicken der Häkchen setzen bzw. entfernen Sie eine Gruppenmitgliedschaft. Mittels "Speichern und Schließen" oder "Speichern" werden die Gruppenmitgliedschaften bestätigt.
   
   
4. Optional können Sie jetzt noch einstellen, welche Benachrichtigungen Ihren Benutzern zugestellt werden soll. Weitere Informationen hierzu finden Sie hier: Benachrichtigungen einstellen 

Rechtegruppen

Eine kurze Aufstellung zu den zur Verfügung stehenden Systemgruppen:groups:

NR	NAME	ERKLÄRUNGEXPLANATION
00	Administratoren	VollerFull Zugriffaccess aufon Ihryour Systemsystem
02	Web-Portal NutzerUsers	Mitarbeiter darf User sichcan auflog dason to the raindancer Portalportal anmelden,but abercannot darfamend keineany Einstellungensettings. vornehmen?
03	Mobile App NutzerUsers	BenutzerUser darfcan dieuse raindancerthe App benutzen.App.
04	TeamverwalterTeam Managers	FürResponsible dasfor optionalethe Teams-Moduloptional zuständigteams undmodule stelltand Teamsassembles zusammenteams
05	BenachrichtigungsverwalterNotification Managers	DarfCan Benachrichtigungen anpassenadjust /setzen set notifications
07	ProtokollReports BearbeiterEditors	DarfCan abgeschlossene Einsätze nachträglich editierenedit / umbuchenrebook completed assignments (DarfMay auchalso nachträglichedit diethe Wassermengenwater bearbeiten)quantities later)
08	StammdatenverwalterMaster Data Managers	DarfCan Fruchtartenmanage undcrops Bödenand verwaltensoils
09	BenutzerverwalterUsers Managers	DarfCan Benutzermanage verwalten.users and corresponding settings